Το Oxford English Dictionary ορίζει το LOL ως επιφώνημα «που χρησιμοποιείται πρωτίστως στην ηλεκτρονική επικοινωνία…
για να επιστήσει την προσοχή σε ένα αστείο ή μια χιουμοριστική δήλωση ή για να δηλώσει διασκέδαση.
Μαζί με το LOL στα λεξικά μπήκαν και το OMG (Oh My God), το FYI (For Your Information), BFF (Best Friend Forever) λόγω της δημοφιλούς χρήσης τους σε μηνύματα SMS, e-mails, κοινωνική δικτύωση και στον προφορικό λόγο.
Το LOL στον κόσμο
Γαλλία: mdr – από τα αρχικά του “mort de rire” που ελληνιστί σημαίνει «πεθαίνω στα γέλια»
Ισραήλ: חחח/ההה – όλα μαζί προφέρεται «κχακχακαχα»
Ταϋλάνδη: 555 –το 5 στην ταϋλανδέζικη γλώσσα προφέρεται «χα» οπότε τρία από αυτά στην σειρά προφέρονται «χαχαχα».
Σουηδία: asg –συντόμευση του Asgarv που σημαίνει έντονο γέλιο
Αφγανιστάν: mkm –συντόμευση της φράσης"ma khanda mikonom" που σημαίνει «γελάω»
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σχολιάστε ότι διαβάζετε και βοηθήστε το κουνάβι να μάθει περισσότερα για το τι προτιμάτε να διαβάζετε!